徽韵悠悠传新声

在歙县深渡镇阳产村，农民晾晒收获的农作物。　　 樊成柱/摄

文化是民族之魂、国家之根。近五年来，我市新增全国重点文物保护单位18处、省级文物保护单位38处，获批安徽省历史文化名城，拥有中国传统村落310个、省级传统村落476个、不可移动文物8032处，数量居全国前列、全省首位。

一年前，习近平总书记在安徽考察时强调，要加强历史文化保护，推动优秀传统文化创造性转化、创新性发展。黄山市作为徽州文化发祥地，如何更好地推动徽州文化“双创”，把独特文化优势转化为发展优势，让千年文脉在新时代焕发新活力？

活态传承：守护文化根脉，激活历史记忆

9月15日，长江流域非遗交流展示活动在重庆启幕，徽州漆器髹饰技艺、歙砚制作技艺精彩亮相，“屯溪老街（徽墨制作技艺）”入选长江流域非遗旅游地图——安徽省非遗与旅游融合推荐点位，徽州竹雕、徽菜烹饪技艺等5项国家级非遗代表性项目作为安徽省非遗代表性项目入册。

非遗是中华优秀传统文化在当代的活态呈现，是中华文明多元一体、绵延传承的生动见证。我市现存非遗种类和数量在全省地市中均位列第一，其中徽派传统民居营造技艺、程大位珠算法、黄山毛峰、太平猴魁、祁门红茶制作技艺被列入联合国教科文组织人类非遗代表作名录。拥有国家级非遗代表性项目24项、省级78项、市级148项，国家级非遗代表性传承人39人、省级195人、市级752人、县级785人。

以月饼为造型，饰以缠枝纹、回纹及“花好月圆”等吉祥字样，由徽墨制作技艺市级非遗代表性传承人周健主导设计的这款“月饼徽墨”，将传统徽墨与中秋文化巧妙融合，既展现了传统文化的韵味，又赋予其时尚新意，让老传统焕发出新活力。近年来，歙县老胡开文墨业有限公司通过“非遗＋传承”“非遗＋文创”“非遗＋研学”等创新形式，在制墨过程中加入了动漫、国潮等时尚元素，开发的系列文创产品深受市场好评。“为让徽墨、歙砚走进大众生活，我们积极创新传承场景，打造‘非遗工坊+旅游’模式，游客在工厂可观看制作过程，亲身体验徽墨描金、歙砚雕刻，去年接待游客达15万人次。”周健表示，他们还利用数字技术赋能传承，通过短视频平台发布制作过程视频，运用3D建模技术开发线上虚拟展馆，让更多年轻人了解非遗。

让传统工艺走进现代生活、让现代设计走进传统工艺，让非遗“见人、见物、见生活”，正是推动徽州文化创造性转化、创新性发展的生动映照。安徽省徽学会理事许琦认为，徽州文化的“双创”核心是让传统文化对接现代需求，用当代载体、技术和视角激活其精神内核与美学价值，而非简单复刻。

在守护文化根脉的前提下，我市积极探索非遗活化利用新路径，通过技术更新、产品创新、场景革新，古老的非遗正和新的时代连接共振，徽州文化的生命力也在越来越多年轻人的参与中迸发。

融合创新：丰富文化供给，激发文化活力

创新是文化永葆生机的源泉，是推动文化发展的不竭动力。

黟县塔川因秋色而闻名。黄山见路不走文化科技有限公司总经理、“85后”返乡创业青年孙敏以独特的视角和创意，通过非遗文创、阅读区域、摄影场景、乡村咖啡、乡宿等文旅产品与乡村稻田、古树、河流、山川等场景深度融合，在塔川创办了乌桕桕文创美学空间，春天可采茶制作有机茶叶，夏天有鱼灯装点的绿野打卡点，冬天能酿米酒，他把板栗融入咖啡、将乌桕子做成装饰品、把秋景刻进徽州木雕……吸引众多游客步入其中。今年1月投入运营，截至9月，平均月营业额（非核心秋季收入）达15万元，让塔川的旅游不再受季节限制，而是绽放出四季皆宜的耀眼光芒。

“乌桕桕”的成长，是徽州文化“双创”的一个缩影。孙敏坚信，“徽州文化的‘双创’不是空中楼阁，它就扎根在粉墙黛瓦的肌理里，生长在游客的体验中，成就于每一个传承者的创新实践里。期待能有更多青年伙伴加入，让更多徽州元素在创新表达中重生，让徽州文化真正活起来、火起来。”

近年来，徽州文化正以创新之姿焕发新生。当徽派建筑的粉墙黛瓦出现在时装秀的聚光灯下，传统与时尚的碰撞惊艳世界；当徽州鱼灯点亮动漫与游戏的虚拟世界，年轻人为这份跨越时空的浪漫而沸腾；黄山毛峰的清雅与啤酒的麦香共舞，三潭枇杷叶的芬芳融入洗发露的泡沫，中药的智慧邂逅奶茶的甜蜜——这些跨界组合，让徽州文化在当代生活里绽放出无限可能。

产业赋能：转化文化价值，激活产业动能

“摸摸鱼头，万事不愁；摸摸鱼身，幸福一生；摸摸鱼尾，顺风顺水。”锣鼓喧天中，鱼灯队队长、瞻淇鱼灯县级非遗代表性传承人郑冬蛟正带领村民以“鱼步”舞动千年徽韵。

在瞻淇，鱼灯已从文化符号蜕变为产业引擎。 为延伸产业链，瞻淇村引入专业团队，打破“春节限定”，开发“手作瞻淇”“漫游瞻淇”等新场景；打造鱼灯工坊、推广“瞻淇八大碗”、发展旅拍等，将鱼灯元素融入古村旅游；更以鱼灯IP为核心，开发钥匙扣、明信片、玩偶等文创产品，并将鱼灯与本地青梅、西瓜等资源联动，推出“鱼灯礼盒”等特色农产品。2025年春节至今，瞻淇村已接待游客18.4万人次，村集体收入达150万元，带动300余名村民就业增收。

徽州文化正通过产业赋能实现从文化价值到经济价值的转化。近年来，“文博热”带动文博经济蓬勃发展，屯溪出土的“云纹五柱器”因其独特的构型在线上线下声名鹊起，被网友戏称为“从西周穿越而来的路由器”；徽派古建去年产业链产值达42.51亿元、同比增长50.6%，展现出强劲的发展势头；近日，“文化展示+健康臻选+康养服务”三位一体的黄山新安养生馆（旗舰店）正式揭牌，以新安医学为核心IP，打造文旅康养新场景，进一步丰富了徽州文化的产业形态。

通过深化文旅融合、强化产业思维，徽州文化在“文化兴”中逐步实现“产业旺”，为经济发展注入新的活力。黄山市程朱理学研究会会长翟屯建认为，徽州文化的创造性转化绝非复古，而是通过保护范式、研究方法、产业形态与传播方式的全方位创新，让这颗明珠在新时代绽放璀璨光芒。

徽州文化作为中华优秀传统文化的精致标本，是我们的自信所在、底气所在，它不仅是历史的见证，更是未来的启迪。在新时代的征程中，徽州文化正以“创造性转化、创新性发展”的实践，书写着传统与现代交融的新篇章，为中华民族的文化自信注入鲜活的时代力量。